主页 下载资源 下载莫里康内慕尼黑音乐会资料
hwg
发表于2017-03-31 11:41:40    只看楼主
楼主
头衔:  业精于勤
注册时间: 2017-02-14
用户组: 管理员
发帖数:  114
金币数:  504
短消息
这是一个隐藏的帖子,请您在下面回复一个不少于10个字的帖子立即可以看到它的内容,谢谢。
请注意这个论坛每一页只能展示15个帖子,自16楼起即自动转到第2页(及以后各页)。请后来下载的朋友到最后一页去发帖,然后回到这个第一页就可以看到这个隐藏帖子的下载地址啦。谢谢 (2017-11-06 15:51:31)
 
jianghu
发表于2017-04-01 20:56:171楼
头衔:  新手上路
注册时间: 2017-03-24
用户组: 会员
发帖数:  0
金币数:  58
短消息
哈哈,这是一个检测是否是真的音乐爱好者的好方式
来自iPhone设备
 
dtintie
发表于2017-09-01 17:34:142楼
头衔:  新手上路
注册时间: 2017-09-01
用户组: 会员
发帖数:  0
金币数:  60
短消息
下个帖子看看是什么内容?
 
cosmoxp
发表于2017-10-23 11:37:073楼
头衔:  新手上路
注册时间: 2017-10-22
用户组: 会员
发帖数:  0
金币数:  53
短消息
嗯,必须回复来看看内容
 
马哥
发表于2017-10-23 16:11:084楼
头衔:  新手上路
注册时间: 2017-02-24
用户组: 会员
发帖数:  8
金币数:  135
短消息
我有这个音乐会的视频,很棒。
 
hwg
发表于2017-10-23 21:01:055楼
头衔:  业精于勤
注册时间: 2017-02-14
用户组: 管理员
发帖数:  114
金币数:  504
短消息
马哥,近来可好。前天一位重庆大学的朋友报名加入志愿者,她已接受了“TA9505-Who Killed Pasolini-谁杀了帕索里尼”的字幕翻译任务,希望不久能在这里和大家见面。她的邮件很有启发,不久我将在这里摘要发表
 
马哥
发表于2017-10-24 08:48:126楼
头衔:  新手上路
注册时间: 2017-02-24
用户组: 会员
发帖数:  8
金币数:  135
短消息
韩老,你好。网上有一个《谁杀了帕索里尼》(Pasolini, un delitto italiano)的字幕,见此处http://www.zimuzimu.com/subtitle/26492.html
 
hwg
发表于2017-10-24 16:03:207楼
头衔:  业精于勤
注册时间: 2017-02-14
用户组: 管理员
发帖数:  114
金币数:  504
短消息
马哥,非常感谢你提供的这个信息。我已经下载了那个字幕,打开看确实是这部电影的字幕。不过很奇怪,它无法在电脑上使用,(在电影中显示不出来)我仔细查看过,到现在我还没找到解决办法,但我想应该是可以解决的。自从射手网关闭以后,这几年我很少搜索国内字幕,而且这个电影似乎是一个冷门电影,没想到会有这样的新事物出现。这令人十分高兴,也说明莫里康内的作品仍然有很强的生命力和日益增多的爱好者群体,令人感到振奋
我已通知了那位朋友,请她不要再做重复劳动,再做新的安排。再次感谢你的宝贵信息
 
马哥
发表于2017-10-24 16:32:138楼
头衔:  新手上路
注册时间: 2017-02-24
用户组: 会员
发帖数:  8
金币数:  135
短消息
韩老,不用客气。恰好我在网易云音乐听“Pasolini, un delitto italiano”的原声,就关注了这部电影(正在下载中),尚未用上字幕。原声见此处http://music.163.com/#/album?id=499487
 
hwg
发表于2017-10-24 19:23:589楼
头衔:  业精于勤
注册时间: 2017-02-14
用户组: 管理员
发帖数:  114
金币数:  504
短消息
马哥:烦请你再帮我查查 NA7408-The Secret / Le Secret (Robert Enrico 导演,国内有译为“女人的秘密”,此片同名电影很多)有没有中文字幕,谢谢如果没有,我就要请潘同学翻译了
最后更新于 2017-10-24 19:34:36
 
马哥
发表于2017-10-25 08:35:3410楼
头衔:  新手上路
注册时间: 2017-02-24
用户组: 会员
发帖数:  8
金币数:  135
短消息
韩老:1974年Robert Enrico导演、Jean-Louis Trintignant主演的法国电影《秘密》(法语“Le Secret”,意语“Il Segreto”,英语“The Secret”),我查了一下,未能找到中文字幕,有英文字幕:
https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/4561648/le-secret-en
http://thesubtitles.net/load-from-url/tt0072131/subtitles-for-the-secret
此外,《帕索里尼,一桩意大利罪案》我下载好了,中文字幕确实无法显示,我也正在查找原因。
 
hwg
发表于2017-10-25 08:44:1011楼
头衔:  业精于勤
注册时间: 2017-02-14
用户组: 管理员
发帖数:  114
金币数:  504
短消息
谢谢马哥费心了。“帕索里尼”电影字幕初步判断是文字代码问题,我正在试试有无解决办法
 
hwg
发表于2017-10-25 21:00:5812楼
头衔:  业精于勤
注册时间: 2017-02-14
用户组: 管理员
发帖数:  114
金币数:  504
短消息
马哥,晚上折腾了一个多小时,字幕总算解决了。我把调整后的字幕用邮件发给你吧,请试试行不行。有问题再联系
 
马哥
发表于2017-10-26 08:49:4513楼
头衔:  新手上路
注册时间: 2017-02-24
用户组: 会员
发帖数:  8
金币数:  135
短消息
韩老,感谢你修正的《帕索里尼,一桩意大利罪案》字幕,可以使用了,我试看了一下,该字幕翻译得不错。
 
hwg
发表于2017-10-26 09:30:1814楼
头衔:  业精于勤
注册时间: 2017-02-14
用户组: 管理员
发帖数:  114
金币数:  504
短消息
等字幕同步问题调整好下个月争取提供给社员下载。这是一部冷门但却十分重要,难得的电影。就像肯尼迪遇刺一样,弄不好就成为千古之谜了!帕索里尼,一代歪才,怪才,奇才,令人刮目相看之才!千古留名,千古之谜!
 
马哥
发表于2017-10-26 10:27:5315楼
头衔:  新手上路
注册时间: 2017-02-24
用户组: 会员
发帖数:  8
金币数:  135
短消息
韩老真是有感而发。另外你那儿有没有《圣彼得堡的恶魔》(我已下载)的字幕及原声音乐,特别是原声我搜了很长时间也没找到。如有的话,请不吝提供。

回复人
回复内容

Powered BY YouYaX
Ennio Morricone Fans House

  • 程序来源
  • 操作管理