主页 交流 莫里康内悬疑赏金系列大行动-003-1 寻求英文字幕
hwg
发表于2017-02-20 09:58:02    只看楼主
楼主
头衔:  业精于勤
注册时间: 2017-02-14
用户组: 管理员
发帖数:  99
金币数:  470
短消息
赏金不是目的,赏金是乐趣,赏金是贡献!欢迎所有爱好者来这里让大家共享您的才能
寻求以下第一批42部急需的莫里康内配乐电影的英文字幕。每部字幕奖赏10金币。如果您同时将其译为中文总计奖赏110金币。请注意网上存在很多同名电影,因此下面的目录中都在括号中标明了电影发行年代和导演的姓名,请注意核对不要搞错。字幕请发送到我的邮箱 qilingren@163.com 并告知我您的注册名。谢谢支持
NA7223 Un uomo da rispettare/The Master Touch (Michele Lupo) /一个受到尊重的人/贼王
NA7309 Revolver/Blood in the Streets (Sergio Sollima) / 转轮手枪
NA7405 L'anticristo/Blasphemy (Alberto de Martino) (直译 反对基督/诱惑者)
NA7409 Le trio infernal/The Infernal Trio (Francis Girod) (直译 凶恶三人帮)
NA7414 Sesso in confessionale/ Sex Advice (Vittorio de Sisti) (直译 性的忏悔)
NA7509 Per le antiche scale /Down the Ancient Staircase (Mauro Bolognini) / 在古老的阶梯下
NA7607 Renè la Canne/Rene the Cane (Francis Girod) (直译 甘蔗勒内/同是沦落人)
NA7812 Viaggio con Anita/A Trip with Anita (Mario Monicelli) / 情人与骗子
NA7903 Dedicato al mare Egeo/ Dedicated to the Aegean Sea (Masuo Ikeda) (直译 献给爱琴海)
NA7909 La Luna/Luna (Bernardo Bertolucci) / 月神
NA8102 Butterfly - Il sapore del peccato/Butterfly (Matt Cimber) (直译 蝴蝶)
NA8305 Les voulers de la nuit / Thieves After Dark (Samuel Fuller) (直译 黑夜的贼)
NA8601 La Venexiana / The Venetian Woman (Mauro Bolognini) (直译 威尼斯女人)
NA8703 Mosca addio/Farewell Moscow (Mauro Bolognini) (直译 告别莫斯科)
NA8906 I promessi sposi - tv series /The Betrothed - (Salvatore Nocita) / (电视) 约婚夫妇(共5集)
NA0001 dell'ignoto/Canone inverso (Ricky Tognazzi) / 爱欲旋律
NA0501 Il Cuore nel Pozzo - tv/The Heart in the Well ( Alberto Negrini) (直译 岩洞里的心)
NA0601 Bartali - tv / Gino Bartali - L'intramontabile (TV 2006) (Alberto Negrini) (电视)(直译 永恒的巴尔塔利)
NA0602 La provinciale - tv (Pasquale Pozzessere) (电视) (直译 乡下人)
NA0603 Giovanni Falcone, l'uomo che sfidò Cosa Nostra - tv (Antonio e Andrea Frezzia) (电视)(直译 乔瓦尼法尔科内,挑战诺斯特拉的人)
NA0604 Un Papa rimasto uomo - tv/Karol - The Pope, the Man (Giacomo Battiato) (电视)(直译 教皇其人)
NA0702 L'ultimo dei Corleonesi - TV (Alberto Negrin) (电视)(直译 最后的黑手党)
NA0703 Tutti le donne della mia vita (Simona Izzo) (直译 我生活中的所有女人)
NA0801 Pane e liberta (Di Vittorio) - TV (Alberto Negrin) (直译 面包与自由)
NA0802 Risoluzione 819/Resolution 819 (Giacomo Battiato) (直译 819号决议)
NA9002 Dimenticare Palermo /The Palermo Connection (Francesco Rosi) / 连线巴勒莫
NA9009 Tre colonne in cronaca (Carlo Vanzina) (直译 三栏纪事)
NA9104 La domenica specialmente/Especially on Sunday (Giuseppe Tornatore, Marco Tullio Giordana, Giuseppe Bertolucci) (直译 尤其是在礼拜日)
NA9106 Money / La Thune (Steven Hilliard Stern) (直译 钱)
NA9201 La città della gioia/City of Joy (Roland Joffè) / 欢乐之城/欢喜城
NA9203 Jona che visse nella balena/Look to the Sky (Roberto Faenza) (直译 面向天空)
NA9205 Una storia italiana - tv - (Stefano Reali) (电视)(直译 一个意大利故事)
NA9506 Sostiene Pereira/According to Pereira (Roberto Faenza) / 佩雷拉先生如是说
NA9601 I magi randagi (Sergio Citti) (直译 流浪贤士)
MA9602 La lupa / She-Wolf (Gabriele Lavia) / 女人本色
NA9605 Ninfa plebea/The Nymph (Lina Wertmuller) (直译 平民天仙/情真意浓)
NA9607 Vite strozzate/Strangled Lives (Ricky Tognazzi) / (直译 扼杀一个诚实的人)
NA9901 Il fantasma dell'opera /The Phantom of the Opera (Dario Argento) / 歌剧魅影/幻影歌剧
NA9902 Il quarto re/The Fourth King (Stefano Reali) / 第四个国王
NA9903 Ultimo - tv - (Stefano Reali)(电视) (直译 尤里迪莫)
NA9904 Ultimo 2 La Sfida- tv - (Michele Soavi)(电视) (直译 尤里迪莫-2 挑战)
NA9905 I guardiani del cielo/Tower of the Firstborn (Alberto Negrin) / 长子之塔
感谢您的关注和支持,让我们为共同目标而不断努力前行
最后更新于 2017-02-23 18:30:53
0

回复人
回复内容

Powered BY YouYaX
Ennio Morricone Fans House

  • 程序来源
  • 操作管理