主页 交流 埃尼奥·莫里康内引用的古典音乐不完整列表
马哥
发表于2022-02-24 17:48:24    只看楼主
楼主
头衔:  敏而好学
注册时间: 2017-02-24
用户组: 会员
发帖数:  58
金币数:  258
短消息

埃尼奥·莫里康内引用的古典音乐不完整列表

更正一点:“柴可夫斯基的毁灭”(Tchaikovski's Destruction)是1983年罗伯托·法恩莎导演,埃尼奥·莫里康内配乐的意大利惊悚电影《警察杀手》(Copkiller)的原声音乐。
这首歌曲的旋律来自柴可夫斯基的“B小调第六交响曲,Op.74,第一乐章:Adagio - Allegro non troppo”,由埃尼奥·莫里康内改编(并非引用),史蒂夫·林福德(Steve Linford)作词、演唱。莫里康内把柴可夫斯基的这首古典名作改编成了具有“Honky-tonk”(低级酒吧音乐)风格的歌曲。
最后更新于 2022-04-06 17:49:44
 
hwg
发表于2022-05-09 11:39:061楼
头衔:  励精图治
注册时间: 2017-02-14
用户组: 管理员
发帖数:  210
金币数:  735
短消息
马哥,这是一份了不起的研究资料。我建议你把它整理一下为《MAESTRO》投稿,增加中国爱好者在世界的影响
 
hwg
发表于2022-05-11 12:21:302楼
头衔:  励精图治
注册时间: 2017-02-14
用户组: 管理员
发帖数:  210
金币数:  735
短消息
马哥,我记起过去我做过研究的两部电影,都引用过威尔第的作品
1 FA7401 阿隆桑方
Tradimento (背叛) 威尔第的歌剧"I masnadieri"( 强盗)原曲
视频00:57:12-00:59:26
参见 http://morricone.cn/movie/e-movie-023-3.htm
2 FA9007 天伦之旅
茶花女第3幕的前奏 威尔第作品
视频 011810-001922
参见 http://morricone.cn/movie/e-movie-024b.htm
两个视频均在资源库B区
如果正确,你可以把它们补充到你的列表中
 
马哥
发表于2022-05-11 14:58:363楼
头衔:  敏而好学
注册时间: 2017-02-24
用户组: 会员
发帖数:  58
金币数:  258
短消息
韩老,在这两部电影当中,大概是出于剧情的需要,分别出现了威尔第的歌剧《强盗》(I masnadieri)和《茶花女》(La traviata)。不过莫里康内为这两部电影创作的原声音乐均没有引用过威尔第的作品
同样,1969年莫罗·博洛涅尼导演、莫里康内配乐的意大利电影《灿烂的十一月》(Un bellissimo novembre)片头出现的曲子出自意大利歌剧作曲家文森佐·贝里尼的著名歌剧《诺尔玛》,“诺尔玛,第二幕,第一场:序曲”(Norma, Act II, Scène 1: Introduction)。这支曲子与莫里康内没有任何关联。
顺便说一下,《阿隆桑方》中的原声音乐“感恩赞”(Te deum laudamus),莫里康内也没有引用过威尔第。“感恩赞”是一首拉丁赞美诗,传统上可追溯到公元387年(也许更早),名称来自开始的经文“Te Deum laudámus”(英语“We praise thee, O God”,即:“我们赞美你,上帝”)。很多作曲家曾经为这个经文谱曲,包括亨德尔、海顿、莫扎特、柏辽兹、威尔第。
最后更新于 2022-05-11 15:37:12
 
hwg
发表于2022-05-11 16:51:034楼
头衔:  励精图治
注册时间: 2017-02-14
用户组: 管理员
发帖数:  210
金币数:  735
短消息
马哥,希望你继续努力完善这个课题,争取成为这个专题的第一家研究成果(我还没来得及全部查阅MAESTRO的22期中有没有关于这个题目的文章,你有空可以查查。最近我发现W10本地搜索功能是很强大的,只要你设置了搜索“内容”项,它可以把电脑中PDF文件所有有关的单词搜索出来。这对于我编辑手册第3卷寻找资料带来了极大的方便)祝你成功!
 
马哥
发表于2022-05-11 17:35:235楼
头衔:  敏而好学
注册时间: 2017-02-24
用户组: 会员
发帖数:  58
金币数:  258
短消息
韩老,我查了一下,《音乐大师》往期文章里出现过只言片语的所谓的“引用古典音乐的莫里康内作品”的话题。除了尚未发现的引用古典音乐的莫里康内作品之外,我认为我整理出来的这个列表还是相对完整、准确的。
我的这个列表本意上也是抛砖引玉。我现在除了对第9项“近乎维瓦尔第”是否引用了维瓦尔第的“四季”当中的“G小调第2号协奏曲,Op. 8,RV 315,夏”尚不能确定之外,其余的引用我是100%确定的。我也希望古典音乐大神们能够指正第9项。
 
zephyr
发表于2022-05-23 01:40:376楼
头衔:  新手上路
注册时间: 2019-12-31
用户组: 会员
发帖数:  0
金币数:  4
短消息
感谢韩站长的推荐。能找到这些曲子确实很不容易。因为不是简单的在电影配乐中全部的引用古典音乐,这些很多电影的配乐都会有,不再赘述。
马哥给的这个单子是莫翁将这些音乐中的元素融合在了自己配乐中,确实找这个很不容易,也能从侧面看出大师对古典音乐的信手拈来。很有趣的工作。
比如第一个La resa dei conti,是在音乐气氛烘托到一定的阶段,然后50秒左右直接切到管风琴,弹了Toccata的三个音符的旋律。然后再这个基础上展开。很有趣的一个引用。
比如同样是致爱丽丝,感觉也不一样。Prima della revelazione中的爱丽丝给音乐营造了一些悬疑的感觉。Cavalcata Per Elisa在牛仔骑行和女高音的哼唱中引用了钢琴的爱丽丝,给铿锵高昂的音乐增添了一些温柔。
后面还有很多首,有些是没找到出处,有些有些还没来得及听。
关于两个备注:
1、Quasi un Vivaldi。确实不确定是否引用了四季夏的具体的旋律。但是整个的风格明显的就是维瓦尔第,也算是一种引用吧:)
2、Django中Elisa作词并演唱的这首Ancora Qui中,网上的版本确实没有听到引用致爱丽丝。好奇,不知道是哪个版本能听到,想听下怎么引用的。
 
zephyr
发表于2022-05-23 01:45:287楼
头衔:  新手上路
注册时间: 2019-12-31
用户组: 会员
发帖数:  0
金币数:  4
短消息
从Elisa自己的专辑中听到了引用致爱丽丝的版本:)
zephyr 发表于 2022-05-23 01:40:372、Django中Elisa作词并演唱的这首Ancora Qui中,网上......
 
马哥
发表于2022-05-23 08:45:468楼
头衔:  敏而好学
注册时间: 2017-02-24
用户组: 会员
发帖数:  58
金币数:  258
短消息
谢谢zephyr朋友点评。整理这个列表是对大师创作思路的探讨和研究,抛砖引玉,请朋友们多发帖。
最后更新于 2022-05-23 08:49:12
 
马哥
发表于2022-05-23 09:09:149楼
头衔:  敏而好学
注册时间: 2017-02-24
用户组: 会员
发帖数:  58
金币数:  258
短消息
2012年埃尼奥·莫里康内作曲,意大利女歌手Elisa Toffoli演唱的“仍在这儿”。这首歌曲的演示版本被昆汀·塔伦蒂诺用在《被解放的姜戈》当中,最终版本在Elisa的官方专辑“L'anima vola”中发行。除了结尾(3:53至4:55)之外,Elisa在两个版本中的演唱是相同的。
电影中使用的未完成的演示版本(时长5:08):
0:00:吉他和管风琴贯穿整支曲子 — 1:52:Elisa的演唱没有和声伴唱 — 3:47至5:08:歌词“Ritornerai”(不断重复)
最终版本(时长4:55):
0:00:贝多芬的“致爱丽丝”钢琴片段 — 0:43:弦乐 — 1:58:Elisa的演唱与和声伴唱 — 2:46:管风琴 — 3:53:歌词“Ritornerai” — 4:23:“致爱丽丝”钢琴片段。
埃尼奥·莫里康内说:“我的发行商,Sugar Music委托我谱写一首歌曲。我接受了,然后将它交给Elisa。演示版本是Elisa的声音和我的编曲的粗略混音,它被提供给塔伦蒂诺。塔伦蒂诺非常喜欢这首歌曲,甚至没有等待最终的混音就直接将它放到电影当中。最终的混音版本仅在Elisa的官方专辑中发行。塔伦蒂诺以其独特的音乐处理方式而闻名,不过那一次他竟然使用了临时版本!我并不知道这个演示版本为什么会出现在影片中。也许是塔伦蒂诺故意想要使用它,或者他认为这是最终确定的版本。”
最后更新于 2022-05-23 09:10:18

回复人
回复内容

Powered BY YouYaX
Ennio Morricone Fans House

  • 程序来源
  • 操作管理